Willa BystryZakopane, ul. Mieczysława Karłowicza 7

Willa Bystry befindet sich am Fuße zahlreicher Skilifte in Nosal, in unmittelbarer Nähe von Kuźnice und der Seilbahnstation nach Kasprowy Wierch. Die Lage in der Nähe von Wanderwegen und Skipisten schafft ideale Bedingungen für Wanderungen in den Bergen sowie für die Ausübung von Wintersportarten. 500 m von Wielka Krokiewi und dem Zentralen Sportzentrum entfernt, wo Sie zahlreiche Sporteinrichtungen wie einen Tennisplatz, ein Schwimmbad und im Winter eine Eislaufbahn nutzen können. Im Umkreis von wenigen hundert Metern finden Sie Geschäfte, regionale Restaurants, Haltestellen öffentlicher und privater Verkehrsmittel sowie zahlreiche Sportausrüstungsverleihe. Die berühmte Fußgängerzone Krupówki ist zu Fuß in etwa 15 Minuten zu erreichen (1,8 km). Im Winter können Sie von den Fenstern des Gebäudes aus die Nosal-Skipiste und die Lifte beobachten, und im Sommer wird der Blick auf die bewaldete Seite des Berges sicherlich dazu beitragen, dass sich jeder unserer Gäste beruhigt und entspannt.

Wir haben Doppel- und Dreibettzimmer sowie Vier- und Fünf-Bett-Studios (zwei Schlafzimmer und ein Bad) - ideal für Familien mit Kindern. Alle Zimmer in unserem Angebot sind warm und gemütlich eingerichtet und mit hellem Holz im regionalen Stil ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, TV, Radio, Kühlschrank, Wasserkocher und eine Grundausstattung an Geschirr. Die meisten Zimmer haben einen Balkon. In den geräumigen Studiozimmern werden Sie sicher zur Ruhe kommen und Ihren Urlaub entspannt genießen können.

Touristische Attraktionen in der Nachbarschaft :
- Seilbahnstation auf dem Kasprowy Wierch 1500m
- Wielka Krokiew - die größte Sprungschanze in Polen mit FIS-Homologation 500m
- Zentrales Sportzentrum (COS): Tennisplatz, Schwimmbad, Fitnessraum, Sauna, Eislaufbahn 500 m

Touristische Routen durch die Hohe Tatra :
- Kasprowy Wierch,
- Giewont,
- Czerwone Wierchy,
- Nosal,
- Dolina Białego,
- Dolina Małej Łąki

Kulturelle Attraktionen und Denkmäler :
- Willa pod Jedlami 300m
- Kapelle in Jaszczurówka 800m
- Herrenhaus und Schlosskomplex in Kuźnice 1200m
- Kulczycki-Galerie auf Koziniec 200m

Gastronomie und Unterhaltung :
- vier große regionale Restaurants, Pizzeria, Geschäfte,
- Pferdekutschen (im Winter Schlitten),
- Haltestelle für öffentliche und private Verkehrsmittel,
- Sommerattraktionen in Wielka Krokiewi (Quads, Trampoline, Seilpark, Paintball)

Winter-Attraktionen :
-Seilbahn und Skilifte am Kasprowy Wierch - 1500m bis zur Station
-Skilifte und Skischulkomplex Nosal - 300m
-Großer Skilift unter der Wielka Krokiewią - 500 m
-Skilifte auf Koziniec - 300m
-Eisbahn und Eiskanal COS - 500m

Zakopane - die Stadt der Legende, Kurort, Hauptstadt der Tatra und im Winter von ganz Polen. Es ist eine gute Idee, im Winter zum Skifahren hierher zu kommen. Die Nähe zu den Pisten, die einzigartige Atmosphäre, die farbenfrohe Hochland-Folklore und die schönen Landschaften werden Sie sicher immer wieder hierher zurückkehren lassen. Für die einen ist Zakopane ein Ausgangspunkt für die Erkundung des einzigen Hochgebirges in Polen, andere kommen nur hierher, um an der Krupówki - der Hauptpromenade der Stadt - spazieren zu gehen, einem Ort der Begegnung und Unterhaltung. Es gibt viele gemütliche Cafés, Gourmetrestaurants, Souvenirläden und Kunstgalerien. Zakopane besteht nicht nur aus Lederschuhen, warmen Pullovern aus Hochlandwolle, Holzstöcken oder Oscypek (Schafskäse), sondern vor allem aus der Atmosphäre dieses Ortes, die nirgendwo sonst zu finden ist.