Tylickie Wzgórze Spa & WellnessTylicz, ul. Spacerowa 2

TYLICKE HILL – Familienpension und SPA

Auf dem Tylicki-Hügel im Herzen der Sądecki Beskiden finden Sie Ruhe, Harmonie und Entspannung für die ganze Familie.

Ihre Kinder werden bei organisierten Animationen und Workshops ständig beschäftigt sein und viel Spaß mit Gleichaltrigen im warmen Schwimmbecken, im Wasserpark oder in speziell vorbereiteten Räumen und auf Spielplätzen haben.

Sie können in der Ruhezone am Salzgradierwerk entspannen, sich in der Sauna aufwärmen, im Fitnessraum trainieren oder bei einer Massage die Seele baumeln lassen.

Die aktive Erholung in den Bergen in unmittelbarer Nähe von Krynica-Zdrój wird sicherlich durch vorgefertigte Pläne für Ausflüge in die Umgebung oder gemeinsame Familienausflüge erleichtert, die wir für unsere Gäste organisieren.

Tylickie Wzgórze bietet nicht nur die warme, intime Atmosphäre einer Pension, sondern auch klimatisierte Hotelzimmer mit geräumigen Badezimmern und einer Raumaufteilung, die an die Bedürfnisse jeder Familie angepasst ist – der großen Familie, der Familie mit streitsüchtigen Teenagern und der Familie mit Kleinkindern, die überall herumklettern.
Wir laden Sie herzlich nach Tylickie Wzgórze ein, wo Sie Folgendes finden:

Wohlverdiente Entspannung für Eltern:

• Harmonisches Dekor – im Tylicki Hill sind Sie umgeben von Entspannung in gedämpften Farben und natürlichen Strukturen, die von der Bergumgebung inspiriert sind.
• Ruhezone mit Salzgrotte und Gradierwerk
• Entspannende Massagen im Wellnessbereich
• Finnische Sauna und Dampfsauna
• Swimmingpool mit Whirlpool im Innenbereich aus Naturstein und Holz
• Strand mit Swimmingpool und Sonnenliegen im sonnigen Ruhebereich
• Fitnessstudio mit professionellen Geräten
• Tennisplatz, Spielfeld, Billardtisch, Tischtennis und Tischfußball
• Grillhütte für ein abendliches Festmahl

Attraktionen für die Kleinsten und für Teenager bei Schön- und Schlechtwetter:

• Tägliche Animationen und Workshops – Sportaktivitäten, Brötchen backen, Bastelworkshops, Führungen und thematische Weihnachtsspiele – dies sind nur einige Beispiele aus der gesamten Liste der organisierten Aktivitäten für Kinder und ihre Eltern.
• Hallenbad mit Schwimmrennstrecke für die größeren Kinder und Planschbecken mit warmem Wasser für die Kleinsten.
• Wasserpark mit Rutschen für warme Tage – ein großes Schwimmbecken, ein Planschbecken für Kleinkinder, ein Strand mit Sonnenliegen und ein schattiger Pavillon.
• Spielplätze im Freien – einer mit Baumhäusern für Kleinkinder und der andere mit einem Hindernisparcours und einer Seilrutsche für ältere Kinder.
• Holzspielzimmer und Klettergerüst – ein toller Ort, um an kälteren Tagen Energie zu verbrennen
• Spielzimmer – mit Tischfußball, Billard und Videospielkonsole – für alle, die den Wettkampf lieben.

Aktive Erholung in den Bergen im Paket:

• Bergwandern im Beskid Sądecki-Massiv
• Fahrradtouren
• Skivergnügen auf den nahegelegenen Pisten und Loipen
• Erkunden Sie die Naturattraktionen, Museen und Vergnügungsparks der Gegend
• Organisierte Ausflüge, Workshops und Animationen

Auf dem Tylicki-Hügel werden Sie im Laufe der Woche Erinnerungen schaffen, die Ihnen noch viele Jahre erhalten bleiben. Die Familien, die uns besuchen, werden oft zu guten Freunden und kommen Jahr für Jahr wieder. Gemeinsam unternehmen sie Ausflüge mit einer kreativen Animateurin, trinken Wasser aus Quellen, streicheln Tiere im Mini-Zoo oder spielen Fußball auf dem Platz. Hier kann man sich beim Cremeschleudern in einem Beauty-Workshop über das Leben unterhalten und beim abendlichen Festmahl am Lagerfeuer Tränen lachen.

Das Essen ist perfekt, genau wie bei Oma

Im Gästehaus probieren Sie Gerichte im Rhythmus des Slow Food.

Mit aromatischem Kaffee aus der Kaffeemaschine und einem leckeren Frühstück starten Sie in den Tag. Am Tylicz-Buffet finden Sie Eier, Aufschnitt, Käse und leckeres Gemüse vom regionalen Biobauernhof. Knuspriges Brot können Sie mit Marmelade aus Früchten unseres Obstgartens bestreichen, auf warmen Pfannkuchen servieren wir Ihnen selbstgemachten Quark und süßen Honig aus einer befreundeten Imkerei. Für die wählerischsten Esser verstecken wir immer direkt hinter dem Teller mit buntem Obst eine Geheimwaffe: süßen Joghurt, Cornflakes und warmen Kakao.

Kleiner Hunger mitten am Tag? Vergessen Sie Tuben aus dem Laden. Wir laden Sie ein, hausgemachte Suppen nach den Rezepten unserer Großmutter zu probieren. Heute brodelt für die Eltern ein Topf traditionell gewürzter Borschtsch mit Knoblauch und Molke, für die Kinder eine delikate Tomatensuppe oder die bekannte Brühe mit Nudeln.

Ein reichhaltiges Abendessen bietet sich zum Abschluss eines ereignisreichen Tages hervorragend an. Im Tylicz-Buffet können Sie täglich verschiedene Gerichte der traditionellen polnischen Küche probieren. Handgemachte Pierogi, federnde schlesische Knödel, saftiger Braten und buntes gedünstetes Gemüse sind nur einige der Vorschläge.

Ihr kulinarisches Tagesfestmahl beenden Sie mit einem süßen, hausgemachten Dessert und wir kümmern uns um das Geschirr und stellen für den nächsten Tag ein ebenso köstliches Menü zusammen.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt und erfahren Sie, warum unsere Gäste so oft wiederkommen. Tylickie Wzgórze Spa & Wellness steht für Familienentspannung auf höchstem Niveau.

Wir laden Sie ein,
Justyna und Grzegorz, vielbeschäftigte Eltern von Kuba, Michał und Piotruś
Eine Familie, bei der man nie wieder nach Hause gehen möchte!