Ośrodek Wypoczynkowy MariaLewin, ul. Lasek Miejski 4

Das Resort liegt in der Pufferzone des Nationalparks Heuscheuergebirge im Zentrum des Glatzer Landes, aber das ist nicht der einzige Grund, warum unsere Gäste seit Jahren zu uns zurückkehren und viele von ihnen zu unserer Familie werden. In einer schnelllebigen Welt, in der alles zum Verkauf steht, verstehen wir uns in erster Linie als Gastgeber, deren Mission es ist, unseren Gästen echte Entspannung in einer der schönsten Ecken Polens zu bieten.

Unser Motto lautet: „Wir speisen die Hungrigen, wir geben den Durstigen Wasser.“
So verstehen wir Gastfreundschaft.

Hier finden Sie Ruhe in der Sonne, am Ufer eines Gebirgsbaches.

Wir legen Wert auf das Eintauchen in die heimische Natur, ein einzigartiges Mikroklima und eine familiäre Atmosphäre, die wir gemeinsam mit unseren Gästen seit drei Generationen schaffen.
Diese Erfahrung ermöglicht es uns, auf die Bedürfnisse aller einzugehen – vom Jüngsten bis zum Älteren. Frische Luft verwöhnt.

Wer Ruhe in der Sonne, am Rande eines Gebirgsbaches, „Waldbäder“ und den Kontakt zu landesweit einzigartigen Denkmälern sucht, wird bei uns alles finden. Wer sich eine Rast ohne Bewegung nicht vorstellen kann, findet hier zahlreiche Rad- und Loipenwege und erhält darüber hinaus wertvolle Tipps von Menschen, die diese wie ihre Westentasche kennen. Und wer hat noch weitere Urlaubsideen? Sie müssen uns nur davon erzählen und wir werden unser Bestes tun, um sie umzusetzen. So verstehen wir Gastfreundschaft.
MARIA I

Villa Anna, wie ihr ursprünglicher Name lautete, wurde 1916 in Betrieb genommen. Es wurde von Paul Blau entworfen, dessen Entwürfe die Kirchen in Lasówka und Zieleniec, das Postamt in Kudowa Zdrój und Szczytna sowie das Schwimmbad in Lewin sind. Heute ist dieses ursprüngliche Beispiel sudetentischer Architektur das Herz unseres Raumes und zugleich der Mittelpunkt unserer Welt. Es ist ein Gebäude mit Herz, Geschichte und Seele. Ein Ort, der geschaffen wurde, um Gastfreundschaft zu bieten.

Maria I besteht aus 9 gemütlichen Zimmern auf zwei Etagen, in denen wir bis zu 38 Personen in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern im ersten Stock und Studiozimmern im zweiten Stock beherbergen können. Das Studiozimmer besteht aus zwei Räumen. Es handelt sich um einen Raum, der ursprünglich für Familienerholung konzipiert wurde, sich aber auch hervorragend für Integrationsreisen und organisierte Gruppen eignet. Wir passen den Raum an die Bedürfnisse unserer Gäste an. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer.

Im Erdgeschoss gibt es eine Rezeption und ein Café, wo Sie frisch gerösteten Kaffee und italienische heiße Schokolade trinken und sich mit hausgemachten Süßigkeiten verwöhnen lassen können, während Sie die Anwesenheit Ihrer Lieben genießen, oder einfach mit einem Buch sitzen und dem Gesang der Vögel lauschen können. das Geräusch von Bäumen und einem Bach.

Frische Luft verwöhnt.

MARIA II

Die Villa Stadtwald ist das zweite historische Gebäude unserer Einrichtung. Es wurde 1905 eröffnet und bietet seit über 100 Jahren Schutz für Reisende, die auf der Suche nach einem Bergmikroklima voller ätherischer Waldöle und lokaler Heilwässer in das Glatzer Land reisen. Aus dem Namen der Villa leitet sich der Name der Straße Lasek Miejski ab, die von einem Wald umgeben ist, aber mit der Stadt wenig gemeinsam hat.

In Maria II gibt es einen Restaurantraum, in dem wir ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet servieren. Sie können sich satt essen und die Gegend erkunden und nach einer Wanderung und der richtigen Portion frischer Luft ein hausgemachtes Zwei-Gänge-Menü mit Salat und Kompott probieren. Wir legen Wert auf die Frische und Natürlichkeit der Zutaten. Die servierten Gerichte werden mit Produkten lokaler Lieferanten zubereitet.

Für organisierte Gruppen bieten wir auch Lunchpakete an und Kinder und Jugendliche genießen vier Mahlzeiten wie bei Oma.

Unser Motto lautet: „Wir speisen die Hungrigen, wir geben den Durstigen Wasser.“
Der Koch hat ein Herz für das Kochen, das direkt proportional zu seinem Gewicht ist.
Haben Sie eine andere Idee? Lassen Sie es uns wissen, wir werden versuchen, alle Erwartungen zu erfüllen.
Durch den Magen zum Herzen.

Maria III, ein einstöckiges Gebäude im Gartenteil, abseits der anderen Gebäude gelegen, wurde für Teilnehmer organisierter Reisen, Integrationsveranstaltungen und individueller Aufenthalte im Economy-Standard errichtet. Es verfügt über 15 Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad, in denen wir bis zu 50 Gäste beherbergen können.
In der Nähe eines sandigen Volleyballplatzes und eines Grillpavillons mit zusätzlicher separater Lagerfeuerstelle gelegen, ermöglicht es mehr oder weniger aktive Erholung zu einem vernünftigen Preis.

Die malerische Lage der Einrichtung, die vielfältigen Organisationsmöglichkeiten, die tolle Atmosphäre und das hilfsbereite Team machen OW MARIA zu einem idealen Ort für die Organisation von Ferien für Kinder und Jugendliche, Integrationsreisen, Schulungen und individuellen Aufenthalten. Wir bieten Unterstützung in jeder Phase der Dienstleistung. Wir sind flexibel und passen uns Ihren Bedürfnissen an.

Unsere Räumlichkeiten ermöglichen eine angenehme Erholung in heimeliger Atmosphäre.

Kommen Sie und atmen Sie durch.