Ośrodek Wypoczynkowy HelenaPoronin, ul. Za Torem 42

Wir laden Sie ein, einen unvergesslichen Silvesterabend in der Tatra zu verbringen!!!
Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem speziell vorbereiteten Silvesteraufenthalt an, dessen Einzelheiten nachstehend aufgeführt sind:

*** Silvestertour ***
Fristen:
28. Dezember – 2. Januar (5 Tage)
oder
29. Dezember – 3. Januar (5 Tage)

Aufenthaltskosten:
– 1.400 PLN für einen Erwachsenen, 1.100 PLN für ein Kind bis 10 Jahre
– 4-tägiger Aufenthalt: 1.300 PLN

Der Preis beinhaltet:

- 5 Nächte
- Vollpension (5 Frühstücke, 5 Abendessen)
- Schlittenfahrt mit Lagerfeuer und Würstchenbraten
- Teilnahme am im Zentrum organisierten Silvesterball
– 3 warme Mahlzeiten
– kalte Platte (Fleisch, Salate, Heringe, Gelees)
– Oscypek-Käse, Moskole, Schmalz mit Grieben
- Kuchen
– heiße und kalte Getränke, Champagner
– Alkohol allein

Wir laden Sie herzlich ein!!!

Wir laden Sie ein, Weihnachten im Helena Recreation Center zu verbringen. Wir haben für Sie ein Sonderangebot vorbereitet, dessen Einzelheiten unten aufgeführt sind.

Datum des Aufenthalts:
22.–27. Dezember (5 Tage)
oder
23.–28. Dezember (5 Tage)

Aufenthaltskosten:
– 1.300 PLN pro Person (5 Tage)
– 1.200 PLN pro Person (4 Tage)

Der Preis beinhaltet:
– 5 Nächte
– Mahlzeiten (5 Frühstücke, 5 Abendessen)
– Schlittenfahrt mit Lagerfeuer und Würstchenbraten
– Am 24. Dezember findet statt des Abendessens ein feierliches Heiligabendessen an einem gemeinsamen Tisch statt – Waffeln, traditionelle Gerichte, Weihnachtslieder singen. Während des Abendessens spielt eine Highlander-Band.

Wir garantieren Ihnen, dass Sie Weihnachten in ruhiger, heimeliger Atmosphäre verbringen werden. Wir laden Sie herzlich ein.