Ośrodek Sanatoryjno-Wypoczynkowy BudowlaniSzczawnica, ul. Zdrojowa 27

Budowlani ist der architektonisch schönste Ferienort von Pieniny und befindet sich im Zentrum des Kurortteils von Szczawnica am sonnigen Südhang des Bryjarka-Gebirges mit einer herrlichen Aussicht auf die gesamte Szczawnica und Pieniny. Der Komplex besteht aus einem Sanatorium und einem neu eröffneten *** Hotelflügel. Das Resort "Spa Budowlani" verfügt über folgende Zimmer: - Einzel-, Doppel-, Dreibett- und 3-4-Personen-Apartments. - Doppelzimmer im Hotelflügel. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Innenpool - SPA-Räume - Solarien - Trocken- und Dampfsaunen - Friseurstudio - Massageräume - Physiotherapieraum - Hydrotherapieraum - Hydrojet - Medyjet - Aquamassage - SPA-Bäder - Schottische Duschen - Whirlpools - Schlammbäder - Lokale Kryotherapie - Laserinhalation / Zelle, Bulling / - Konferenzräume für 150 und 40 Plätze - Billard, Dart, Airhockey, Tischtennis- überdachter Grill für 150 Personen - Gesundheitspfad - Volleyballfeld - Kinderspielplatz - Kinderspielzimmer - unbewachter Parkplatz, überwacht Die Küche empfiehlt: - polnische Gerichte - Diätgerichte - vegetarische Gerichte - regionale Gerichte im Freien - zahlreiche Routen Skifahren und Ausflüge, - über 100 km Fahrradrouten Wir organisieren: - Lagerfeuer mit Lammbraten zur Musik einer Hochlandkapelle - Wanderungen und Busfahrten unter der Obhut eines Führers - im Winter Pferdeschlittenfahrten in wunderschöner Umgebung - gelegentliche Veranstaltungen, Bankette - Schlankheitsaufenthalte - Konditionierung, - Kuraufenthalte, - Rehabilitationsaufenthalte, - Weihnachts- und Neujahrsaufenthalte, - Wochenendaufenthalte, - Familienferien, - Schulungen und Konferenzen. Attraktionen von Szczawnica: - Skilifte: 1) Skilift "Bukowinki" in Jaworki - zwei Skilifte, ein Skilift, 520 m lang, 102 m lang, 250 m lang, 40 m lang - zwei beleuchtete Skipisten, 2) Skilift "Pod Durbaszką" in Jaworki, Schlepplift 550 m lang - Höhenunterschied 112 m, neben der Seilbahn mit Unterkunft und Verpflegung, 3) Seilbahn - Sesselbahn nach Palenica 783 m lang, 260 m Höhenunterschied. - Piste Palenica I - künstlich beschneit, 1000 m lang, 250 m Höhenunterschied, genehmigt von den Behörden der FIS und des PZN. - Piste Palenica II, 1800 m lang, 270 m Höhenunterschied - Strecke vom Gipfel des Szafranówka bis zum Fuß des Palenica, wo sie sich mit der Piste Palenica I verbindet - Piste Szafranówka - zwei parallele Schlepplifte, 350 m lang, 75 m Höhenunterschied , leicht bergab, künstlich beschneit, 4) Halfpipe - Vollschnee-Snowboardrinne mit Schlepplift am Südhang von Palenica - Rafting auf dem Dunajec - auf dem Rafting-Floß ist es eine ungewöhnliche Begegnung mit wilder Natur, seit Jahrtausenden unverändert - eine der größten Touristenattraktionen Europas . Während der Reise erzählen Sparren farbenfrohe Geschichten über die Pieniny und zitieren Legenden über Janosik. - RAFTING auf dem Dunajec - Rafting auf der Strecke Sromowce Wyżne - Szczawnica. Es ist sowohl für Fortgeschrittene als auch für Anfänger gedacht. Kinder können ebenfalls teilnehmen. Die Kühle des Wassers, die Bergluft und die Schönheit der Pieniny-Landschaft werden Sie den Alltagsstress vergessen lassen. - Kanufahren auf dem Dunajec - Kajakfahren auf Gebirgsflüssen in pneumatischen Zwei-Personen-Einheiten unter der Aufsicht eines Lehrers erfordert keine großen technischen Fähigkeiten und ist mit der Überwindung des Flusses sehr zufrieden. Mit pneumatischen Kanus können selbst Anfänger problemlos schwimmen. Die Gruppe wird von einem Instruktor in einem einzigen Kajak beaufsichtigt, der in einer kritischen Situation hilft oder den richtigen Weg auf dem Wasser zeigt. Szczawnica - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Nowy Targ, ab dem 1. Januar 2008 Sitz der Behörden der Stadt-Land-Gemeinde Szczawnica. In den Jahren 1975-1998 gehörte die Stadt administrativ zur Woiwodschaft Nowy Sącz. Szczawnica liegt im Tal des Baches Grajcarka, der der rechte Nebenfluss des Dunajec ist. Es liegt zwischen dem Pieniny und dem Radziejowa-Gebirge der Sądecki-Beskiden.
Szczawnica ist seit Mitte des 19. Jahrhunderts ein bekannter Kurort. Hier werden Erkrankungen der Atemwege und des Verdauungstraktes behandelt, die auf salzhaltigen alkalischen Sauerampfer und günstige klimatische Bedingungen zurückzuführen sind. Der Kurort Szczawnica kehrte 2005 nach gerichtlicher Vereinbarung wieder an die Vorkriegsfamilienbesitzer des Grafen zurück. Stadnickis. Szczawnicki Zdrój ist fast zweihundert Jahre alt. Derzeit (2009) entsteht im Zentrum - am Dietlplatz - das von Andrzej Mańkowski - Enkel von Adam Count - gegründete Spa-Museum. Stadnicki, der letzte Besitzer des Spas. Gegenwärtig wird eine Ausstellung zum Szczawnica-Heilbad zusammengestellt - über 350 verschiedene Gegenstände im Zusammenhang mit Heilkur, Archivdokumenten, Gravuren, Bauplänen, alten Fotografien, Postkarten und Büchern wurden gesammelt.