ośrodek BorowiakSzteklin, Zielonogórska 13

Das Borowiak Resort liegt in einem malerischen Teil des Starogard Lake District am Rande zweier schöner Regionen Pommerns: Kociewie und Bory Tucholskie. Die unbestreitbaren touristischen Werte dieser Region sind klare, unbelastete Natur, zahlreiche Seen mit sehr hoher Reinheit, geschützte Naturgebiete und zahlreiche Denkmäler sowie Landschaftsparks. Das Zentrum befindet sich direkt im Zentrum dieser schönen Region. abseits zahlreicher Felder und Wälder, direkt am Szteklinsee, abseits der Hektik der geschäftigen Straßen und Städte, finden Sie Ruhe und einen idealen Ort zum Entspannen. Es ist ein Traumort sowohl für Liebhaber ruhiger als auch für aktive Erholung. Die Nähe von ca. 200 m zum waldreichen Vlies (unsere Region ist für den Reichtum an Beeren, Himbeeren, Pilzen bekannt) lädt zum Wandern und Radfahren ein, der See (ca. 20 m) mit einem großen Strand- und Volleyballplatz lädt zum Baden, Angeln oder auch Wassersport. Vor Ort gibt es einen Verleih für Wasserausrüstung - Wasserfahrräder, Kanus, Fischerboote und Vermietung von Berg-, Stadt- und Kinderfahrrädern. Vor Ort haben wir einen Billardtisch, Tischtennis, Darts, Bälle, Badmintonzubehör, Strand- und Brettspiele sowie eine kleine Bibliothek. Unser Zentrum ist auch ein idealer Ort für alle, die einen aktiven Besuch Pommerns planen, etwa 3 km entfernt einen dendrologischen Garten in Wirtach (eines der größten Objekte dieser Art im Land). Wir empfehlen auch einen Besuch in der Hauptstadt Kociewie - Starogard Gdanski, wo Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten besichtigen können, die Kathedrale in Pelplin und das germanische Schloss in Gniew und Malbork, oder in der Nähe der Kaschubischen Schweiz, Szymbark, Danzig und die schöne Altstadt und vieles mehr. Wir bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf das Seepanorama, unvergessliche Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge, Ruhe, Stille und die Kommunikation mit der Natur. Das Resort verfügt über eine Bar mit leckerem Eis, Snacks und Getränken sowie viele Attraktionen in der Umgebung - ein Trampolin und ein Kinderspielplatz, ein Lagerfeuerplatz, ein Volleyballplatz und ein Fitnessstudio im Freien. Wir haben 3 Ferienhäuser für bis zu 6 Personen. Die Häuser sind neu und komfortabel im skandinavischen Stil eingerichtet, in denen sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Küchenzeile mit Wohnzimmer befinden. Die Cottages sind komplett aus Holz und verfügen über große Terrassen mit herrlichem Blick auf den See. Wir bieten auch komfortable Doppelzimmer mit Bad und Terrasse mit direktem Zugang vom Zimmer zum Garten. Die Zimmer sind neu und gemütlich eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können. Wir haben auch eine Suite - ein komfortables Wohnzimmer, verbunden mit einem Badezimmer und einem Schlafzimmer (ideal für Familien mit Kindern) mit einer großen Terrasse und einem schönen Blick auf den See. In einem zweistöckigen Gebäude gibt es Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Gemeinschaftsbad. Die Zimmer sind neu und gemütlich eingerichtet und bieten einen schönen Blick auf den See. Es gibt eine Küche und einen großen Kühlschrank.