Gościniec u Szostaków- Gorska GrańMurzasichle, ul. Majerczykówka 1H

Wenn Sie einen Urlaub in den Bergen suchen, sind Sie bei uns genau richtig!

Ein Außenpool mit beheiztem Wasser, Massagen, Whirlpools und einem unvergesslichen Panorama der Tatra erwartet Sie. Buchen Sie noch heute!

Wir laden Sie ein, Ihren Sommerurlaub im Gościniec u Szostaków – Górska Grania zu verbringen.

Die Anlage bietet Zimmer unterschiedlicher Standards:

Wir beherbergen:
– Einzelgäste
– organisierte Erwachsenengruppen
– Firmengruppen
– Schulklassen
– Sportschulen
– Tanzschulen
– Pilgerreisen

Für Busgruppen bieten wir erhebliche Rabatte.

Wir verfügen über aktuelle Feuerwehrzulassungen.

Wir organisieren:

- Bankette
- Schulungen
- Sonderveranstaltungen

Gościniec u Szostaków

Während der Sommersaison bieten wir Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen, Dessert und Kompott an:

- Preis pro Erwachsenem: 170 PLN
- Kinder unter 10 Jahren: 140 PLN
- Kinder unter 3 Jahren: kostenlos und ohne Vergünstigungen

Im Preis inbegriffen:

Frühstück 8:00–10:00 Uhr (Buffet)
Abendessen 17:00–19:00 Uhr (Suppe, Hauptgericht, Kompott und Dessert)
Kochnische auf jeder Etage mit Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher
WLAN
Rabattkarten für die Podhale-Therme
Kurtaxe im Preis inbegriffen

Górska Grań

Dieses Resort verbindet die Eleganz moderner Innenausstattung mit dem Stil des Hochlandes.

Eine sehr attraktive Lage mit Panoramablick auf die Tatra.

Die Lage der Anlage ermöglicht sowohl einen ruhigen als auch einen aktiven Urlaub.

Preisliste für Unterkunft mit Verpflegung:
- Zimmer ohne Balkon: 200 PLN pro Person/Nacht, Kinder unter 12 Jahren: 170 PLN.
- Zimmer mit Balkon: 210 PLN pro Person/Nacht, Kinder unter 12 Jahren: 180 PLN.
- Zimmer mit Balkon und Kochnische: 215 PLN pro Person/Nacht, Kinder unter 12 Jahren: 190 PLN.
Bei Übernachtung nur mit Frühstück reduziert sich der Preis um 40 PLN pro Erwachsenem und 30 PLN pro Kind.

Kinder unter drei Jahren übernachten kostenlos und erhalten keine Vergünstigungen.

Es ist auch möglich, nur die Unterkunft zu buchen.

Im Preis inbegriffen:
- Frühstück 8:00–10:00 Uhr (Buffet)
- Abendessen 17:00–19:00 Uhr (Suppe, Hauptgericht, Kompott, Dessert)
- WLAN
- Rabattkarten für die Podhale-Therme
- Kurtaxe im Preis inbegriffen

Zimmer:
- Doppel- und Einzelbetten
- Balkon mit unvergesslichem Bergblick
- Einige Zimmer verfügen zusätzlich über eine Küchenzeile (Spüle, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle)
- Komfortables Badezimmer mit Haartrockner und Handtüchern
- 32-Zoll-Flachbildfernseher
- Wasserkocher in jedem Zimmer
- Zusätzliche Küchenzeile außerhalb der Zimmer
WLAN

Wir bieten außerdem:
- Klimatisierter Holzsaal im Highlander-Stil
- Tanzsaal mit Spiegeln
- Bar mit Bier und Süßigkeiten
- Dschungelpark
- Reservierungen möglich Billard
- Tischfußball
- Tischtennis
- Kinderspielplatz
- Kostenloses WLAN

Außerhalb des Gościniec u Szostaków - Górska Grania:
- Kinderspielplatz
- Schaukeln
- Sandkasten
- Trampolin
- Sommerschwimmbad mit beheiztem Wasser, Massagen und Sprudelbad
- Liegestühle
- Gartenmöbel
- Verglaster Pavillon mit Grill
- Lagerfeuerplatz
- Volleyball- und Fußballplätze
- Kostenlose Parkplätze

Unser Resort liegt in einer malerischen Gegend an der Grenze zwischen Poronin und Murzasichle. Die hervorragende Lage: 6 km vom Zentrum von Zakopane und nur 3 km von den Termy Bukowina, Termy Szaflary und Bania in Białka Tatrzańska entfernt (7 km).

Das macht es zum idealen Ort für alle, die dem Trubel der Stadt entfliehen und dennoch in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und Wanderwege sein möchten.

Wir werden versuchen, Ihren Aufenthalt außergewöhnlich zu gestalten und Ihnen viele unvergessliche und schöne Erinnerungen zu bescheren, denn wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns wieder besuchen.

Wir laden Sie herzlich ein, ein zauberhaftes Weihnachtsfest mit uns zu verbringen.

Paket 23.–27. Dezember 2026 beinhaltet:
22. Dezember 2026

– Abendessen mit Dessert (16:00–18:00 Uhr)
23. Dezember 2026

– Frühstücksbuffet (8:00–10:00 Uhr)

– Abendessen mit Dessert (16:00–18:00 Uhr)
24. Dezember 2026

– Frühstücksbuffet (8:00–10:00 Uhr)
– Festliches Weihnachtsessen (16:30 Uhr) mit Live-Musik einer Highland-Band und traditionellen Weihnachtsgrüßen

– Nach dem Essen kommt der Weihnachtsmann mit kleinen Geschenken (weitere Geschenke sind erhältlich)

25. Dezember 2026

- Frühstücksbuffet (8:00–10:00 Uhr).

- Abendessen mit Dessert (16:00–18:00 Uhr).

26. Dezember 2026

- Frühstücksbuffet (8:00–10:00 Uhr).

- 16:00 Uhr: Schlittenfahrt mit Fackeln, Würstchen und Glühwein.

- Nach der Schlittenfahrt servieren wir traditionelle Sauerkrautsuppe mit Beilage und Highlander Pancake. 27. Dezember 2026

- Frühstücksbuffet (8:00–10:00 Uhr).

Während Ihres Aufenthalts bieten wir Ihnen außerdem:

⦁ Ganztägig Kaffeebuffet

⦁ Kostenlose Parkplätze

⦁ WLAN
⦁ Skiaufbewahrung
⦁ Billard
⦁ Tischfußball
⦁ Tischtennis
⦁ Kinderspielplatz
⦁ Bier und Süßigkeiten an unserer Bar erhältlich
⦁ Kurtaxe im Preis inbegriffen

PAKETPREIS 22.–27. Dezember 2026 im GOŚCINIEC U SZOSTAKÓW

⦁ 1800 PLN pro Erwachsenem

⦁ 1400 PLN für Kinder unter 12 Jahren
⦁ Kinder unter drei Jahren frei (ohne Vergünstigungen)

PAKETPREIS 22.–27. Dezember 2026 in der GÓRSKA GRANĂ

⦁ 2150 PLN pro Erwachsenem

⦁ 1800 PLN für Kinder unter 12 Jahren
⦁ Kinder unter drei Jahren frei und ohne Vergünstigungen

HEILIGABENDMENÜ:
• ROTER BORSZCHT MIT KNÖDELN
• NUDELN MIT PFLAUMEN
• PILZSUPPE MIT NOZANKI
• PIEROGI (RUSISCHE KNÖDEL)
• ERBSENSUPPE
• GEBRATENER KOHL MIT PILZEN
• KARPFEN MIT KARTOFFELN
• PFLAUMENKOMPOT
• GLAS WEIN
• KUCHEN
• KAFFEE
• TEE

NACH DEM ABENDESSEN LADEN WIR SIE ZUM MITTLEREN MESSE IN UNSERER HOLZKIRCHE IN MURZASICHL EIN.

Zusätzlich:

⦁ Ein Kind unter drei Jahren pro zwei vollzahlenden Gästen übernachtet kostenlos und ohne Vergünstigungen.

⦁ Im Doppelzimmer werden keine Kinderermäßigungen gewährt.

⦁ Der Check-in ist am Abreisetag von 15:00 bis 11:00 Uhr möglich.

• Ihre Zimmerreservierung ist garantiert, sobald innerhalb von 3 Tagen nach Buchung eine telefonisch vereinbarte Anzahlung eingegangen ist.

• Die Restzahlung ist bei Ankunft in bar zu entrichten.

• Anzahlungen, die 21 Tage vor dem geplanten Anreisedatum geleistet werden, sind nicht erstattungsfähig.

• Bitte buchen Sie sorgfältig.

REZEPTION: +1 605 393 090

Wir laden Sie herzlich ein, die Winterferien in unserem Resort zu verbringen. Die Nähe zu den Skiliften, Thermalbädern und 6 km vom Zentrum von Zakopane machen es zu einer ausgezeichneten Unterkunftsbasis zu einem viel niedrigeren Preis als im Zentrum. Speziell für Ihren Komfort wird die Unterkunft mit Verpflegung angeboten: Frühstück in Form eines Buffets, Abendessen mit Dessert, Kompott Preisliste: 130 PLN pro Erwachsener - Unterkunft mit Verpflegung. 110 PLN für Kinder bis 10 Jahre – Unterkunft mit Verpflegung. Kinder bis drei Jahre: kostenlos und ohne Leistungen. Zusatzbett für ein Kind 50 PLN. Im Preis enthalten sind außerdem: kostenloses Internet W-Lan Parkplatz Tischtennis Tischfußball W-Lan Trockenraum für die Skiausrüstung Ortstaxe Zusatzinformationen: Bevorzugte Wochenaufenthalte: von Samstag bis Samstag oder von Sonntag bis Sonntag. Frühstück von 8.00-10.00. Abendessen mit Dessert von 17.00-18.30 Uhr. Der Beherbergungstag beginnt am Anreisetag um 15:00 Uhr und endet am Abreisetag um 10:00 Uhr. Reservierung: 605 393 090

Wir laden Sie ein, Silvester in den Bergen zu verbringen und das neue Jahr 2027 im Dworek u Szostaków – Górskiej Grani zu begrüßen.

Reisezeitraum: 28. Dezember 2026 – 2. Januar 2027. Inklusive:

⦁ 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, täglich von 8:00 bis 10:00 Uhr

⦁ 4 Abendessen mit Kompott-Dessert, serviert von 17:00 bis 19:00 Uhr (kein Abendessen an Silvester)
⦁ 29. Dezember 2026, 16:00 Uhr: Schlittenfahrt mit Fackeln, Lagerfeuer und Würstchen, Glühwein oder Tee nach Wahl
⦁ 31. Dezember 2026 – Silvesterparty mit DJ
VON 21:00 BIS 4:00 UHR

Während der Party servieren wir:
⦁ Warmen Oscypek-Käse mit Preiselbeeren
⦁ Sauerkrautsuppe mit Rippchen
⦁ Schweinekeule mit Bratkartoffeln und Highlander-Art Kohl
⦁ Borschtsch mit Kroketten
⦁ Aufschnittplatten
⦁ Salate
⦁ Fleischsülze
⦁ Schmalz
⦁ Gurken
⦁ Tomaten
⦁ Hering
⦁ Champignons
⦁ Käse
⦁ Oscypek und Korbacze
⦁ Obst
⦁ eine Flasche Champagner pro Zimmer
⦁ Kalte Getränke
⦁ Kuchen

Den Gästen steht während ihres Aufenthalts Folgendes zur Verfügung:
⦁ Billard
⦁ Tischfußball
⦁ Tischtennis
⦁ Tanzsaal mit Spiegeln
⦁ Professionelles Klettergerüst für Kinder
⦁ Kinderspielplatz
⦁ Rabattkarte für viele Attraktionen in Podhale
⦁ WLAN
⦁ Kaffeebuffet ganztägig
⦁ Bier und Süßigkeiten an unserer Bar erhältlich
⦁ Skiaufbewahrung
⦁ Kurtaxe im Zimmerpreis enthalten Preis des Aufenthalts

Pauschalpreis (5 Nächte/6 Tage) im Gościniec u Szostakow:
⦁ 1800 PLN – Erwachsener
⦁ 1400 PLN – Kinder bis 12 Jahre

Pauschalpreis (5 Nächte/6 Tage) im Górska Grania:
⦁ 2150 PLN – Erwachsener
⦁ 1800 PLN – Kinder unter 12 Jahren

Zusätzlich:
⦁ Ein Kind unter drei Jahren pro zwei vollzahlenden Erwachsenen übernachtet kostenlos und ohne Vergünstigungen.
⦁ Es gibt keine Kinderermäßigung im Doppelzimmer.
⦁ Check-in ist am Abreisetag von 15:00 bis 11:00 Uhr möglich.
⦁ Die Zimmerreservierung ist nach Eingang einer telefonisch vereinbarten Anzahlung innerhalb von 3 Tagen nach Buchung garantiert.
⦁ Die Restzahlung ist bei Ankunft in bar zu leisten.
⦁ Die Anzahlung ist 21 Tage vor dem geplanten Anreisedatum fällig. sind nicht erstattungsfähig.

Bitte buchen Sie sorgfältig.

REZEPTION 605 393 090