Domek Letniskowy "Leśny Zakątek"Firlej, ul. Wczasowa 7B

Wir bieten Ihnen ein Sommerhaus auf einem separaten Grundstück in ruhiger Lage (gegenüber dem Wald), etwa 450 m vom Firlej-See entfernt.
Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet mit:
- Wohnzimmer mit Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank und Wasserkocher,
- Badezimmer;
- 2 Zimmer im Dachgeschoss.
- Terrasse.
Das Grundstück verfügt über einen Grill, eine Rutsche, eine Schaukel und einen Sandkasten, was es zu einem idealen Ort zum Entspannen für Familien mit Kindern macht. Der See ist von einem gepflasterten Wander- und Radweg umgeben, sodass Sie auch Zeit zum Spazierengehen, Radfahren, Rollschuhlaufen oder Go-Kart-Fahren verbringen können.
Die Mietkosten betragen 350 PLN pro Tag. Der Preis beinhaltet die Miete für maximal 6 Personen.
Vermietung für mindestens 3 Tage.
Wir bevorzugen Familienurlaub.

- Haustiere willkommen,
- Wir akzeptieren keine Touristengutscheine.
- WIR VERMIETEN NICHT FÜR GELEGENTLICHE VERANSTALTUNGEN WIE: JUNGGESELLSCHAFTS-/JUNGGESELLSCHAFTSPARTY, 18. PARTY USW.

VORSCHRIFTEN DES SOMMERHAUSES
1. Zur Nutzung des Ferienhauses sind nur die angemeldeten Personen berechtigt. Das Haus bietet Platz für
max. 6 Personen. Der Aufenthalt einer größeren Personenzahl im Ferienhaus und auf dem Grundstück ist nur mit Zustimmung des Vermieters gestattet.

2. Im Falle einer Überschreitung der angegebenen Personenzahl, die das Ferienhaus nutzt (ohne Zustimmung und Wissen des Vermieters), behalten wir uns das Recht vor, den Vertrag mit allen Konsequenzen sofort zu kündigen, ohne dass die zuvor gezahlte Gebühr zurückerstattet werden muss.

3. Der Tag beginnt um 15:00 (Ankunft) und endet um 11:00 (Abfahrt). In besonderen Fällen können andere Zeiten vereinbart werden.

4. Eine Verlängerung des Aufenthaltes über den Vertragszeitraum hinaus ist möglich, sofern die Reservierung nicht außerhalb des Vertragszeitraums erfolgte.

5. Die Buchung des Ferienhauses erfolgt nach Eingang einer Anzahlung in individuell festzulegender Höhe. Mit der Bezahlung der Anzahlung akzeptieren Sie gleichzeitig die Teilnahmebedingungen.

6. Die Unterbringung erfolgt nach Vorlage eines Ausweises und Abschluss eines Mietvertrages.

7. Der fällige Betrag ist im Voraus für den gesamten Aufenthalt bei der Ankunft im Ferienhaus zu entrichten (die Vorauszahlung ist in der Abrechnung enthalten). Stornierung der Reservierung ohne Verlust der Vorauszahlung bis zu 2 Wochen vor dem geplanten Termin.

8. Das Cottage wird den Gästen zur Nutzung übergeben und bei der Abreise vom Eigentümer abgeholt. Bitte
über die Abfahrtszeit vorab zu informieren, um eine effiziente Abholung des Ferienhauses durch den Eigentümer zu ermöglichen.

9. Der Mieter haftet finanziell für alle Beschädigungen oder Zerstörungen an Einrichtungen und technischen Geräten, die durch sein Verschulden oder das Verschulden seiner Besucher während der Dauer des Mietvertrages entstehen.

10. Der Vermieter ist finanziell verantwortlich für alle Schäden, die durch sein Verschulden während seines Aufenthalts im Cottage verursacht werden, und verpflichtet sich, alle Schäden reparieren zu lassen, fehlende Ausrüstung zu ersetzen oder alle Mängel auf seine Kosten zu beseitigen oder eine Entschädigung zu zahlen, die den Wert des Cottages vollständig abdeckt. entstandene Schäden. , spätestens am Abreisetag, in bar, in die Hand des Eigentümers oder der für die Schlüssel verantwortlichen Person zu zahlen. Über die Art der Entschädigung entscheidet der Eigentümer der beschädigten Sache.

11. Da die Eltern für die Sicherheit und die Folgen des Handelns ihrer Kinder verantwortlich sind, bitten wir um besondere Sorgfalt gegenüber ihnen.

12. Auf dem Gelände gilt von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr Nachtruhe.

13. Der Eigentümer ist nicht für in der Hütte zurückgelassene Gegenstände verantwortlich. Bitte achten Sie darauf, dass Sie Fenster und Türen schließen, wenn Sie das Ferienhaus verlassen.

14. Im Mietpreis ist keine Versicherung enthalten. Der Eigentümer übernimmt keine Verantwortung für im Ferienhaus zurückgelassene Wertgegenstände.

15. Das Rauchen ist in der Hütte strengstens verboten.

16. Für den Fall, dass der Mieter die Ruhe und/oder das Eigentum der Nachbarn erheblich stört und die allgemein geltenden Normen des Zusammenlebens zwischen Menschen nicht einhält, sowie im Falle einer berechtigten Intervention durch Anrufung der Polizei, behält sich der Vermieter das Recht vor, Das Recht, den Aufenthalt des Mieters im Cottage zu kündigen, ist jedoch nicht zur Rückerstattung des Betrages für die nicht genutzte Aufenthaltsdauer verpflichtet.

17. Haustiere sind auf dem Ferienhaus- und Grundstücksgelände gestattet, sofern dies bei der Buchung im Voraus angegeben wird und sie keine Gefahr darstellen oder die Anwohner in der Nähe stören. Eventuelle Schäden durch Tiere gehen zu Lasten des Vermieters. Hundebesitzer werden gebeten, den Hundekot zu beseitigen.

18. Der Mieter ist verpflichtet, das Cottage in demselben Zustand zu erhalten und zurückzugeben, in dem er es vorgefunden hat. Dazu gehören:
Insbesondere das Abwaschen des Geschirrs und der Küchenutensilien vor der Abreise, das Leeren des Kühlschranks und das Verlassen des Kühlschranks in einwandfreiem Zustand sowie das Verlassen der Umgebung des Ferienhauses in dem Zustand, in dem Sie es vorgefunden haben. Bei Nichtbeachtung der oben genannten Verpflichtung ist ein Betrag in Höhe von 100 PLN für die Reinigung zu entrichten.